قاعدة آمرة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 强制性规范
- "قاعدة" في الصينية 基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员细则; 底座; 座子; 座架; 管制; 规则; 调节
- "قواعد آمرة" في الصينية 强制法 绝对法
- "القواعد الآمرة (قانون دولي)" في الصينية 强行法
- "قاعدة" في الصينية 基岩 基底 基底杂岩 工作人员细则 底座 座子 座架 管制 规则 调节
- "كليف لي (لاعب كرة قاعدة أمريكي)" في الصينية 克里夫·李
- "مايك مونتجومري (لاعب كرة قاعدة)" في الصينية 麦克·蒙哥马利
- "قاعدة كرامر" في الصينية 克莱姆法则
- "عصا كرة القاعدة" في الصينية 球棒
- "تصنيف:بذرة لاعب كرة قاعدة" في الصينية 棒球选手小作品
- "أمر بعدم مغادرة القاعدة ؛ أمر بعدم مغادرة الثكنات" في الصينية 营内禁闭
- "بوبي تومسون (لاعب كرة قاعدة أمريكي)" في الصينية 巴比·汤森
- "بيلي هاميلتون (لاعب كرة قاعدة أمريكي)" في الصينية 比利·汉米尔顿(1990)
- "تصنيف:لاعبو كرة قاعدة أفارقة أمريكيون" في الصينية 非裔美国棒球选手
- "جون ماكدونالد (لاعب كرة قاعدة أمريكي)" في الصينية 约翰·麦克唐纳
- "ريان براون (لاعب كرة قاعدة أمريكي)" في الصينية 莱恩·布劳恩
- "فرانك توماس (لاعب كرة قاعدة أمريكي)" في الصينية 法兰克·汤玛斯
- "كريس جونسون (لاعب كرة قاعدة أمريكي)" في الصينية 克里斯·约翰逊(棒球运动员)
- "آدم إيتون (لاعب كرة قاعدة)" في الصينية 亚[当带]·伊顿
- "آدم جونز (لاعب كرة قاعدة)" في الصينية 亚当·琼斯(棒球运动员)
- "آرثر رودس (لاعب كرة قاعدة)" في الصينية 亚瑟·罗兹
- "أكيرا إيتو (لاعب كرة قاعدة)" في الصينية 江藤智
- "أل سيمونز (لاعب كرة قاعدة)" في الصينية 艾尔·西蒙斯
- "أنتوني باس (لاعب كرة قاعدة)" في الصينية 安东尼·巴斯
- "أندرو ميلر (لاعب كرة قاعدة)" في الصينية 安德鲁·米勒(棒球员)
- "إدي كولينز (لاعب كرة قاعدة)" في الصينية 艾迪·柯林斯
أمثلة
- ' 3` قاعدة آمرة (؟).
㈢ 绝对法规范(?)。 - 3-1-9 التحفظات على أحكام تنص على قاعدة آمرة
1.9. 对体现强制性规则条款的保留 - العمل الانفرادي المتعارض مع قاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي
违反国际法强制性规范(绝对法)的单方面行为 - (6) إذا كان لحظة صدوره يتعارض مع قاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي؛
⑹ 单方面行为作出时违反国际法强制性规范; - (هـ) أي التزامات أخرى بموجب قاعدة آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي.
(e) 一般国际法强制性规范规定的任何其他义务。 - 4-4-3 انعدام الأثر في تطبيق قاعدة آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي()
4.3 对一般国际法强制性规范(强制法)不产生效果 - 4-4-3 انعدام الأثر في تطبيق قاعدة آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي
4.3 对一般国际法强制性规范(强制法)不产生效果 - إذا كان الفعل اﻻنفرادي، وقت صياغته، يتعارض مع قاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي؛
在拟议时,单方文书与国际法的强制性规范相抵触; - فالعمل الانفرادي الذي يتعارض مع قاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي هو عمل باطل بطلانا مطلقا.
违背国际法的强制规范的单方面行为绝对无效。 - 4-4-3 انعدام الأثر في تطبيق قاعدة آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي 688
4.3 对一般国际法强制性规范(强制法)不产生效果